日本阪神地震後,曾經是日本焦土災區的救援基地-----鷹取紙教堂,將遷移到台灣的中心埔里桃米社區,並舉行動土典禮。縣長李朝卿19日前往致表示,鷹取紙教堂是阪神震災後最富社區重建精神的建築物,在中、日民間相關人士努力下移到埔里,這真是「天主的旨意」,尤其桃米社區也是九二一震災後社區營造成功的案例,使得這項活動別具意義。
日本阪神大地震中,神戶市長田區野田北部的鷹取教會雖然變成焦土,但隨後為了救災與重建,在教會的土地上成立救災連絡會,之後更結合眾多義工與社會資源所搭建而成紙管教堂(鷹取Paper Dome),在震後十年間,這座教堂跨越國籍、宗教,扮演著社區重建過程中人與人之間的橋樑,及居民交流的場所,一起走過阪神地震重建歲月。去年新故鄉基金會等民間團體到日本參加阪神大地震十週年紀念,意外地得到日本方面的首肯,決定將這個見証重建的歷史建築移到埔里桃米社區,並在19日舉辦動土活動。
縣長李朝卿致詞表示,阪神地震發生於1995年,台灣的921發生於1999年,兩個嚴重的震災相距不過4年,九二一大地震的時候,他擔任南投市長,曾親身參與災後救難與重建工作,並擔任地方救災指揮官,當時國際友人協助救災,來自日本日本緊急救災協會等人員搭乘專機,不但第一個趕抵台灣投入救援工作,後來東京市長石原慎太郎也來了解南投市的災情,由他解說相關救災工作。
縣長李朝卿指出,鷹取紙教堂在阪神重建過程中,是人們彼此關懷,熱愛鄉土的聚會中心,南投和埔里則是921時則是受災最嚴重的地區,房屋倒塌超過一萬戶以上,彼此都有相同的重建經歷,加上桃米社區災後重建有成,像南投市的社區營造也曾經前來取經,交流經驗,後來也在全國社區營造評鑑中拿到好成績,因此對於這座日本具有歷史價值的建築物搬到桃米社區來,而且在台灣的中心再生,更具有意義。
他並歡迎來自日本及各地的民間團體,也能參觀埔里舉行的花卉嘉年華活動,一起見証災後重建的南投發展。
這項活動,除了縣長李朝卿及夫人簡素端等人與會外,埔里鎮長馬文君、前重建會執行長陳錦煌、副執行長吳崑茂及相關民間團也到場加油打氣,大家一起將徵性紙管建築的樑柱移至定位,現場掀起一陣歡呼聲,對於這座像徵國際共同經驗的災後救援建物,能移至台灣重生,並延續人性光輝的歷史意義表示肯定。